Disons-le honnêtement : durant les mois où le covid battait son plein, personne n’avait réellement envie de se plonger dans des ouvrages de décryptages médicaux… Maintenant que le spectre de la pandémie s’éloigne – semble-t-il -, il est intéressant de comprendre la petite révolution qui s’est opérée dans le domaine médical. Le docteur Gérald Kierzek, médecin urgentiste à Paris, livre un petit dictionnaire explicatif des « mots de la santé » : écrit avec clarté et simplicité, il ne laisse pas le lecteur s’ennuyer.
> A voir aussi : Le coin des livres – Un « Manuel décomplexé de navigation » qui sent bon le vent du large
« Nouveaux mots, nouveaux réflexes pour votre santé » : le sous-titre de l’ouvrage du docteur Kierzek est évocateur. En l’espace de quelques mois, des dizaines de mots sont apparus dans le vocabulaire du quotidien, souvent sans que l’on connaisse vraiment leur signification. « Anticorps », « comorbidité », « sérologie », « asymptomatique »… « Tous ces mots existaient, souligne l’auteur ; mais il semble que la sidération des premières semaines a plongé notre pays dans une confusion globale durable ; comme si les mots, soudain, prenaient une nouvelle signification du fait de l’apparition du virus. Comme si plutôt que nous éclairer, ces mots n’étaient plus qu’arguments, preuves, invectives, menaces. »
Pour remédier à cette large « bouillie des mots », le docteur Kierzek sélectionne une centaine de noms et expressions. Sur une, deux ou trois pages, il va à l’essentiel, donne quelques chiffres évocateurs, des conseils, livre son point de vue. Il le fait avec un langage simple, souvent avec humour. On lit donc cet ouvrage médical presque « comme un roman » ! « On ne peut penser correctement si l’on n’emploie pas les mots justes », juge-t-il en introduction. A une époque où le langage médical envahit la vie quotidienne, il est important de comprendre l’emploi de mots parfois utilisés à tort et à travers dans les médias.
Jeanne RIVIERE
« Votre santé dans le monde d’après ; préparez-là aujourd’hui », Dr Gérald Kierzek, éditions du Rocher, février 2022, 18,90€.
